6月19日至22日，世界上最负盛名的国际设计盛会之一、亚洲首屈一指的设计盛会“设计上海”于上海世博展览馆盛大开展。历经十年，“设计上海”见证了全球设计的更迭与中国设计力量的崛起。今年的第十一届“设计上海”以崭新的视觉形象重磅回归，邀请到来自40多个国家及地区的600多个设计品牌，汇聚世界设计力量，共同见证全球设计新高度。不断开辟新天地，在中国不断发展的设计界开创了先河。设计上海将重返上海世博展览馆，通过精美设计探索东西方设计理念之间的融合与平衡。呈现前所未见的特别策划装置设计、启迪思想的设计论坛与精彩纷呈的设计活动。
——————————————————————————————————————————–
遍地开花的百年匠人展品
株式会社百年匠人携四位日本匠人和数十件大小作品、素材，首次参加这设计界的盛会，在主办方鼎立协助和其他出展方的无私援助下，不仅成功出展，而且取得了令人难以置信的丰硕成果。
第一展馆
NEW PRODUCT LAUNCH 新品首发
【轮岛涂】起源于江户时代、日本能登半岛的石川县轮岛市生产的漆器名称,于1977年被指定为国家重要无形文化财。制作时主要使用木胚，并且需要经过70道以上精细的工序、使用大量的漆料，还要将当地特有的“圭藻土”烧成粉末，混入生漆内搅扮均匀再使用，主要用于祭典等活动，故十分讲究结实性和耐用度。同时结合莳绘与沉金等技法，外观相当华丽高贵。
第二展馆：
XIYUEWUJIAN（2E41）喜樾无间
【编阿弥】日本的美学和鉴赏能力是在工匠的手工艺中得到极致发挥的。传统技艺总监立川裕大发起的活动，旨在推动日本匠人文化的传承与发展。其日文名称为“編阿弥”。该活动汇集了各地传承下来的手工艺之花，结合古今元素，发布了凝聚日本匠人力量和美学意识的产品。传统技艺总监立川裕大精选的竹、漆、陶瓷、切子等，以及支撑这些技艺的各地艺术家的作品。
【南部铁壶】大约400年前，因对茶道热衷，日本盛冈南部藩主在辖区内聘任了许多制釜师开始尝试自己制作茶具，促使创造了一种新的煮水工具——铁壶。盛冈地区盛产砂铁、岩铁等良质铁矿，再加上铁壶结实耐用的特性而广为人知。砂铸工艺有约69道制作工序——通常制作一个精致的南部铁壶，需要做壶体的手工匠和做壶把的手工匠两个人共同制作两个月方可完成。
第三展馆
GENGORO（3F71）源五郎
【创意屏风】1953年创业京都传统工艺京表具屋弘诚堂的现代室内装饰品牌“GENGO”。 素材使用用硫磺使银箔化学变化的“烤箔”。是不能用同样的烤法的“世界上只有一个”的花纹。这是一个不用在意隔壁客人就能变好的分区。
BEYOND CRAFT JAPAN POP UP(3F75)超越工艺日本
【大洲和纸】被指定为日本国家传统工艺品的“大洲和纸”，采用传统的“抄纸”技术，除书法纸和障子纸外，还生产传统活动“大风筝合战”中使用的风筝纸。五十崎社中的和纸新产品“纸捻和纸”，将日本纸制成的“纸捻”编织到竹框上制成；“镀金和纸”是用欧洲金属箔装饰制成的除了在欧洲的室内展览中备受关注，并被用于道后温泉飞鸟之汤等名所，成为热门话题。
DEALER & RETAILER LOUNGE 经销商及零售商休息室
HOSTED BUYER LOUNGE 特邀买家休息室
【西阵织】约1200年前起源于日本京都西阵地区。冈本织物以涉及使用金属箔片编织布料的传统“引箔”技艺制作而闻名，多品种少量的生产方式，需要20余道工序由专业手工人员完成。西阵织品种类繁多，包括缀、经锦、纬锦、缎子、朱珍、绍巴、风通、綟织、本皱织、天鹅绒、絣织、紬等，是日本国宝级的传统工艺品，成为一种象征日本传统工艺和文化的珍贵织物。
VIP LOUNGE 贵宾室
【西阵织打掛】打掛是一种婚礼服，从室町时代(1480年代)开始流行。当时的贵族公主们在多层和外面穿上它。到了江户时代末期(1680年代),它与白色振袖和服结合在一起。即使到了近年,它仍然是最受欢迎的奢华服饰。华美的丝织品是拥有1200年历史的西纺织品产地的大师们技艺的结晶。它是用金子般闪亮的丝线立体编织出色彩斑斓的图案的艺术品。鹤的图案就像一幅画,即使在接缝处也是严丝合缝般完美的连接在一起形成一幅完整的画面。编织过程由手工精心完成,从织物编织时就开始计算成品,然后先临时缝制图案以便让织物能更好的连结成一幅画面,为了使图案能够完美的贴合在一起,最后再由手工完成。
——————————————————————————————————————————–
百年匠人参展匠人介绍
田中善茂：1957年出生于京都。京表具传统工艺师、京都表具协同组合理事长、京表具协同组合联合会理事长，引领着日本京表具的世界。从中学生开始音乐活动。21岁乐队解散后，他进入了从小就开始参与的表具世界，师从父亲（已故田中武夫）。主要获奖经历有“经济产业大臣”表彰（2018年）等。
斋藤宏之：株式会社五十崎社中代表。日本内阁府“酷日本”官民合作平台推进委员。接受法国国家遗产企业代表、世界鎏金艺术大师Gabor Ulveczk（戛宝乌露比兹奇）先生的直接指导。在爱媛的传统工艺、手抄和纸上进行贴金装饰和纸商品等的制造、销售。2015年米兰世博会出展；2017年巴黎家具时尚家居装饰展、山本耀司和纸设置；2018年获“三井金匠奖”；2022年银座卡地亚店铺内部装饰。
指田京子：曾担任大学学部秘书，在一般财团法人传统工艺振兴协会任产地支援部长、广播大学面试课程“全球化中的工艺文化”任兼职讲师等。从事指导日本国家 “传统工艺师”资格认定业务、介绍传统工艺的活动运营、聚集全国传统工艺的“传统工艺青山广场”的各种活动企划等。2019年起，作为“和生活·生活”的一员，从事全日本传统工艺工匠的应援活动。2021年出版共同著作《47都道府县/传统工艺百科》。
冈本绘麻：冈本织物公司专务董事&纹饰设计（纺织品设计）。北海道札幌出身。从东京造型大学毕业后，1998年嫁到冈本家，进入西阵织的世界。负责纹饰设计（设计、纹饰）、产品开发、SNS、网站制作、宣传、营业、总务等。喜欢从小就特别喜欢布料的纺织品。参与“代表极乐，金灿灿的丝绸”纺织100多年的工匠集团，为日常生活送闪闪发光、点缀生活的丝绸制品。
———————————————————————————————————————————-
百年匠人参与活动与互动
匠心百年・无问东西
喜越無間品牌创始人李会峰、喜無間品牌联合创始人蒙奕生、京都装裱传统工艺师田中善茂、百年匠人品牌创始人许虎、二十世纪画廊主理人曹峰、艺术家黃婉冰,与特
邀主持人《居上LIFNESS>主编梦Celine CHO,共同以突破性审美及东西方设计师不同得经验性视角,探讨传统工艺与当代生活方式的深度融合。这场独特的生活方式美学探讨,立于深厚历史络的匠心文化。嘉宾们探索当代美学中的匠心与技艺、东方与西方的传承创新。喜無間亦在东方美的品牌精神中,始终为传统技艺注入新活力,呈现出时代的共通之美,反映不同文明的精神追求和审美理想。
此外，百年匠人还与登上“科勒・设计上海设计论坛的世界著名建筑与工业设计大师，号称日本设计界达芬奇的黑川雅之先生、日本三百多年西阵织世家HOSOO第十二代掌门人细尾真孝先生，进行了密切的互动，迸发出了无数精彩的火花。
———————————————————————————————————————————-
百年匠人获官方首肯
柯莱睿董事总经理、设计上海创始人及展会总监谭卓女士专程来到百年匠人产品的展出处，她不仅对特邀买家休息室的西阵织“引箔”挂件赞不绝口，还热心建议将为本次展会设计设计定做的“西阵织屏风”摆在显要的位置展出，甚至还兴致勃勃地试穿了豪华的“西阵织打掛”与匠人们合影留念。
超越工艺日本区域主理、亚洲色彩趋势丛书总编大前绘理女士，不仅十分热情地邀请百年匠人的作品入住该展区，而且贴心地协助布展，并对展示状态给予专业的指导和建议，令人深受感动。
此外，精信整合传播集团中国及香港地区董事长兼行政总裁陈一枬女士、上海通园投资有限公司d董事长、爱生活社长王莉女士、苏州秾锦川品牌管理有限公司总经理申家懿女士、日中文化・观光・商务交流促进協会代表会长 钱荣伟女士等也分别莅临各个展位，兴致勃勃地观赏了百年匠人的精品。
